聽了這話，多洛雷斯不覺笑了。阿什盯著她，繼續說：“你這么有才，理應過上更好的生活。要知道，我年輕時就是個收廢品的，不怎么體面，但這幫我贏得了第一桶金。后來我有了自己的垃圾填埋場，現在我的產業已經覆蓋全國。我還娶了全世界男人都垂涎的女人……”

多洛雷斯對阿什的故事不感興趣，她正打算問自己今天來干嗎，阿什揭曉了謎底：“我的妻子是個特別的女人，我希望有人把她的故事寫成書，我相信她那成千上萬的追捧者都會搶著去買。這會是一本超級暢銷書。”\

“類似于自傳？”多洛雷斯說，“那她應該自己動筆更好。”

“她堅持讓你來寫，只有你才能寫出她想要的浪漫愛情故事。當然，你要寫得像雷文自己的口吻，名人自傳都是雇人寫的，這就是所謂的捉刀代筆吧？”

多洛雷斯面露厭惡地說道：“很抱歉讓你們失望了，我是寫原創小說的，捉刀代筆這種事我從來沒干過，不知道如何下手。”

“都在磁帶上。”阿什說，雷文已經把自己的經歷都錄了下來，多洛雷斯只要稍稍“加工”就行。

“對不起，”多洛雷斯起身要走，“我不能這么做。”

“等一下，這筆交易你還沒聽完。”阿什說，“今天你離開這里時會帶著一萬英鎊，另外九萬見貨付款，全部以現金支付，免稅。你覺得怎么樣？”這遠遠超過了多洛雷斯平時的收入，而且阿什還適時地補了一顆定心丸：“放心，你不會因為寫了這本書而受到任何責難，因為不會有人知道是你寫的，書上只署雷文的名字。”

這一切太離奇了，但不得不說，多洛雷斯動心了。她終于答應把所有磁帶打包帶回去，并且承諾在半年內完成書稿。

“我們還沒提到合同呢！”多洛雷斯想起了重要的事。

“沒有合同，”阿什說，“除了寫書，你只需要答應一件事，那就是閉上嘴巴。”

多洛雷斯想了想，說：“嗯，寫書可不容易，到時候如果素材不夠，我還需要再和雷文聊聊……”

阿什搖搖頭，說：“雷文名氣這么大，要是你一直跟她會面，肯定會走漏風聲。你不會缺乏素材，網上可以找到很多。”

面對雷文充滿信任的眼神，想想那豐厚的報酬，還能說什么呢？多洛雷斯正式接下了這個任務。

防范之舉

接下來的半年里，多洛雷斯一直在家聽著磁帶里的錄音寫作。雷文口述的內容很多，但真正精彩的東西遠遠不夠。多洛雷斯不得不按照阿什的建議，進行“加工”。為了“爆猛料”，她編造了一起車禍、一場跟蹤風波，還有一個家人的死亡事件。

當然，多洛雷斯最頭疼的部分還是如何處理阿什。無論他多么富有，他就是一個垃圾行業的老頭，要如何才能為他和雷文設計出浪漫的橋段呢？無奈之下，多洛雷斯上網查了關于阿什的資料。這一查，她差點驚掉下巴。

三十多年前，阿什因謀殺被起訴。他的第一任妻子是一個年輕的女演員，在她與一位導演的婚外情被曝光后，她就失蹤了。她曾經留下日記，說自己的精神和身體都受到丈夫的虐待，家人由此懷疑她被阿什殺害了，卻無法找到尸體。于是，“垃圾填埋場”這個詞被一次又一次地提起。虧得有一個優秀的辯護律師團隊，阿什最后被當庭釋放。

這些事情，多洛雷斯是萬萬不敢在書里提及的，她甚至不確定雷文對此事了解多少。最后，多洛雷斯只能絞盡腦汁地為阿什設計了劇情：他是一個49歲的悲情鰥夫，從事“回收”生意，還得過環保獎章。他熱愛慈善，在一次募捐演唱會上見到了雷文，并愛上了她。后來，兩人移居東非，在那里創辦了一個孤兒院……

半年后，多洛雷斯回到那間豪宅里，如約交稿。雷文十分興奮，阿什也親自端來咖啡，客氣地打招呼：“大作家，我們欠你人情了，哦，剩余的九萬也得欠著了。”

“我們說好的！”多洛雷斯詫異地叫了起來，她像是預感到什么，有一些不安。阿什的眼珠轉了轉，說：“明天行嗎？該死的銀行要額外一天準備的時間。”

多洛雷斯有些激動：“要不用支票吧，更省事。”阿什搖搖頭，給她倒了咖啡：“支票會被追查，我不是說過，這是個秘密交易嘛！”

“所以，你想賴賬？”

阿什擺擺手，轉頭對雷文說：“答錄機里的留言還在嗎？讓我們的大作家聽聽，好讓她放心。”雷文疑惑地問：“什么留言？”

阿什站起身來，穿過房間走到電話機邊：“銀行的留言呀，說他們今天不能提供現金。”他按下回放按鈕——什么都沒有。

阿什罵罵咧咧地轉過身，對多洛雷斯說：“你要相信我，明天下午，司機會把錢給你送過去的。”

無奈之下，多洛雷斯只得離開，她知道再爭下去，毫無勝算。

三天后，多洛雷斯從報紙上讀到消息：垃圾填埋場大亨、明星雷文的丈夫——阿什·帕克去世。他似乎因為服用過量安眠藥而陷入昏迷，之后再也沒醒過來。

多洛雷斯最終沒拿到剩余的報酬。事實上，她再也沒有聽到雷文的音訊。那本自傳，自然也沒有出版，或許雷文明白了事情的真相。

其實那天，當阿什拖延支付報酬的時候，多洛雷斯就起了疑心。書稿她已交付，對阿什來說，她已經沒了利用價值。多洛雷斯預感到，自己會被當成垃圾，扔進垃圾填埋場，沒有人會知道發生了什么。當阿什給她遞咖啡時，她不好的預感越來越強烈，為了以防萬一，她決定將那杯咖啡跟阿什的交換。當阿什表演電話答錄機的小把戲時，多洛雷斯覺得機會來了。

多洛雷斯想著：看來阿什和雷文對我并不夠了解，他們不知道除了浪漫小說，我還寫犯罪小說！